优质看日剧学日语——《富贵男贫穷女》03期
主要人物
◆日向彻・・・小栗 旬
29岁就已身价亿万。「next innovation」的社长。性格乖僻不融于社会、不喜欢和人接触、觉得接近自己
的人全都是冲着自己的钱来的。被周围评价为亿万富翁、手机游戏的王者、欺诈师、怪人、宅男等。
◆夏井真琴・・・石原里美
东京大学理学部优秀的大四生。对于不断伤害别人的彻,真琴真琴最初十分恼火。但是,她渐渐地感受到总
是容易让人误解性格不好的彻身上有着从未在他人身上感受到的纯粹和因此而产生的孤独,最终被其深深吸引。
◆朝比奈燿子・・・相武纱季
是彻公司副社长恒介的妹妹。在加利福尼亚完成学业后,通过自身努力被选为“年轻厨师未来之星100”的
料理人。在恒介和彻认识之前就偶遇过彻的燿子,并被其深深的吸引……。
◆朝比奈恒介・・・井浦 新
燿子的哥哥。是「next innovation」的副社长。大学毕业后,在某大通讯公司就职,也就是所谓的精英。
彻的想法由恒介来帮助实现,正是这种互补的性格紧紧地将二人绑在了一起。
片段欣赏
台词填空
(夏井真琴)
《面接30。 __1__ ゼロ》
(橋口)
《それではグループディスカッションを始めます》
《今から 1週間後に地球が __2__ します》
《でも 3人は生き残ります》
《誰が 生き残るのか 結論を出してください》
《では 始めてください》
(学生)
《まず 議長を決めませんか?》
(夏井真琴)
《橋口さん。あなたは 就職できたのね?》
《井上さん。 岡本さん…》
《また __3__ な名前覚えちゃった。 あっ!?》
(岡本)
《あのう。 一度もしゃべってないけど 大丈夫?》
(夏井真琴)
《はい。 はい。あのう 私…。 あっ》
《私は たぶん死ぬかな…》
っていうか、地球が滅亡したら、誰も生き残らないですよね?
(田口)
まあ。
(夏井真琴)
私 こうした方がいいよって言われたことはちゃんとやってきました。
でも 就活って正解が分からない。どうすれば __4__ がもらえるんでしょう?
(田口)
__5__ ちゃ 駄目ですよ。うう…。
答案(反白可见)
1.内定(ないてい):内定、事先录用
2.滅亡(めつぼう):灭亡
3.余計(よけい):多余的
4.丸(まる):正确的(正解)
5.思い詰め「(おもいつめる)」:左思右想想不开;钻牛角尖
